Les verbes les plus utiles pour se remettre à l’anglais
07 Déc

Les verbes les plus utiles pour se remettre à l’anglais

LANGUE
Parfois on aimerait bien s'y remettre mais on ne sait pas par quoi commencer. Le mieux est de commencer par les verbes. Des mots à la suite des autres sont statiques, car c'est le verbe qui sert de locomotive pour faire avancer la phrase. En effet, le verbe porte l'action et apporte le dynamisme à ce que l'on dit. La sélection choisie dans cet article est basée sur la liste des verbes les plus courants en anglais…
Lire la suite
Que veut vraiment dire ‘cosy’ en anglais?
03 Déc

Que veut vraiment dire ‘cosy’ en anglais?

LANGUE
Il existe parfois des mots difficiles à traduire parce que la notion à laquelle ils renvoient n'existe pas telle quelle dans d'autres langues. C'est le cas de cosy ou cozy (version britannique ou version américaine). Pour comprendre ce mot en français, on est obligé d'utiliser plusieurs mots au lieu d'un, ou prendre des raccourcis en éliminant des nuances. On peut même intègrer ce mot au vocabulaire français dans la liste des anglicismes faute de mieux. Mais alors,…
Lire la suite
Comprendre en anglais l’actualité Covid
26 Nov

Comprendre en anglais l’actualité Covid

LANGUE, LIFESTYLE
Depuis 2020, l'actualité concernant la crise sanitaire est quasi permanente. Pour lire en anglais la presse étrangère ou regarder la télé anglophone, on a besoin d'un certain nombre de mots et d'expressions qu'on ne trouve pas forcément dans le dictionnaire ou les livres de vocabulaire, parce que c'est une actualité trop récente. Cet article est divisé en tableaux thématiques qui regroupent les grands thèmes liés au Covid. En bonus, vous pourrez tester votre compréhension avec un diaporama…
Lire la suite
Quand E se prononce /i/ à la fin des mots
22 Nov

Quand E se prononce /i/ à la fin des mots

LANGUE
La lettre E est l'une des lettres les plus courantes.  En anglais, il n'est pas toujours facile d'anticiper sa prononciation entre ces deux extrêmes : prononciation en /i/ ou silencieux. On est parfois surpris d'entendre un son i dans certains mots qu'on a toujours prononcés autrement à tort. Voici un tour d'horizon des cas où le E se prononce /i/ à la fin des mots. Le cas du -ES Anticiper la prononciation avec le pluriel Lorsqu'on met…
Lire la suite
Pourquoi met-on un -S à la troisième personne?
17 Nov

Pourquoi met-on un -S à la troisième personne?

LANGUE
La conjugaison de l'anglais se caractérise par une extrème simplicité. Il y a très peu de terminaisons verbales. Et le présent simple est... simple! Il n'y en a aucune si ce n'est un -s à la troisième personne du singulier. Marque unique, il apparaît comme une anomalie. Mais est-ce le cas? A quoi peut-il bien servir? Rappel sur le présent simple Ce temps sert à indiquer des actions habituelles ou des vérités générales. Il peut aussi servir…
Lire la suite