Les expressions sur New York dans les films et les séries

Les expressions sur New York dans les films et les séries

Cet article a pour but la comprehension des allusions culturelles contenues dans les expressions sur New York qu'on entend le plus souvent dans les films et les séries, qu'on regarde en VO ou pas. New York et New York City Le nom New York est partagé par l'Etat et la ville. L'état de New York (New York State) a pour capital Albany, et non pas la ville de New York. Pour désigner la ville elle-même ont précise…
Lire la suite
Revoir ‘Harry Potter à l’école des sorciers’ pour s’initier à la VO

Revoir ‘Harry Potter à l’école des sorciers’ pour s’initier à la VO

Il y a 20 ans, sortait le premier film de l'univers Harry Potter avec le slogan Let the Magic Begin (Que la magie commence). La première a eu lieu à Londres le 4 novembre 2001, et la sortie publique le 16 novembre. Avec un niveau de langue assez facile et des accents compréhensibles à l'international, il est un choix premier pour s'initier à la VO. Vous l'avez déjà vu en français, alors pourquoi ne pas partir à…
Lire la suite